It changed when his roommate left. |
Все изменилось, когда уехал его сосед по комнате. |
Just because you're his roommate. |
Только потому, что ты его сосед по комнате... |
I have a roommate that I never see. |
У меня есть сосед по комнате, но я его никогда не вижу. |
Plus, my roommate smokes cloves. |
Плюс, мой сосед по комнате курит гвоздики. |
Your roommate told me you were here. |
Твой сосед по комнате сказал, что ты здесь. |
But if you know somebody who needs a roommate... |
Но если вы знаете кого-то, кому нужен сосед по комнате... |
I suddenly needed a roommate, so... |
Мне неожиданно понадобился новый сосед по комнате, так что... |
My new roommate took that picture. |
Мой новый сосед по комнате сделал это фото. |
My roommate was minoring in film. |
Мой сосед по комнате учился на факультете кинематографии. |
I bet you have a roommate. |
Готова поспорить, что у тебя есть сосед по комнате. |
An imaginary roommate named Charles Herman. |
Воображаемый сосед по комнате по имени Чарльз Херман. |
Every night I watch my roommate cry himself to sleep. |
Каждый вечер я смотрю, как мой сосед по комнате плачет перед сном. |
Your roommate says you got in about 3. |
Ваш сосед по комнате говорит, что Вы пришли приблизительно в З... |
My college roommate minored in abnormal psychology before he killed himself. |
Мой сосед по комнате в колледже изучал психологию, пока не убил себя. |
Tyler's moving in with a new roommate. |
У Тайлера новый сосед по комнате. |
Just the fellas, My roommate clayton and me. |
Ребята из колледжа, мой сосед по комнате Клейтон и я. |
The guy you put in the hospital is geoff's roommate. |
Парень, которого ты отправила в больницу... сосед по комнате Джефа. |
his college roommate, Rick Marlowe... |
его сосед по комнате в колледже, Рик Марлоу... |
So how did your crazy roommate take it? |
Ну и как твой сумасшедший сосед по комнате воспринял это? |
And the roommate was not legal. |
А сосед по комнате был нелегалом. |
Your roommate al knows lots of girls. |
Твой сосед по комнате Ал знает много девушек. |
Now, mrs. Reynolds, I'm his roommate. |
Миссис Рейнолдс, я его сосед по комнате. |
He's my brother's roommate. |
Он сосед по комнате моего брата. |
Unless you want a permanent roommate, we better hurry up and find Cutler's stash house. |
Если тебе не нужен сосед по комнате, нам лучше поторопиться и найти нелегальное место жительства Катлера. |
That's Barlow's roommate Curtis LeBlanc, just minutes after Michelle left the room. |
Это сосед по комнате Барлоу - Кертис ЛеБланк, спустя несколько минут после того, как Мишель вышла из комнаты. |